De nombreuses personnes ont exprimé le désir de rendre visite à Roger, mais
arranger une telle visite ne va pas de soi, loin de là.
Roger n'a le droit de recevoir que des visites de personnes figurant sur sa
liste de visiteurs approuvés par la prison. Cette liste comporte au maximum
dix personnes et ne peut être modifiée que deux fois par an.
Il y a deux sortes de visites possibles:
Visites ordinaires : Roger a droit à une visite par semaine de deux heures
d'une personne figurant sur sa liste (du lundi au vendredi, et le samedi soir)
Visites spéciales : les personnes sur la liste qui vivent à plus de quatre
heures en voiture ou environ 500 km peuvent faire une demande d'autorisation
pour une « special visit » (visite spéciale) auprès du directeur de la prison
(« warden »). Roger a droit à une visite spéciale par mois. Si l'autorisation
pour la visite est accordée, elle durera huit heures, réparties sur deux jours
consécutifs (deux fois quatre heures, en général lundi et mardi, ou bien jeudi
et vendredi ; pas de visite spéciale les samedi et dimanche, le mercredi
après-midi est réservé à la presse).
Roger ne peut pas recevoir plus d'une visite dans la même semaine, donc s'il
reçoit une visite ordinaire de deux heures, il ne peut pas recevoir de visite
spéciale cette semaine-là. La prison n'autorise qu'un nombre limité de visites
spéciales par jour dans le couloir de la mort, donc il est préférable de faire
une demande d'autorisation quelques semaines à l'avance. On peut téléphoner au
bureau du directeur de la prison
(« warden's office ») pour la demande d'autorisation à partir du premier jour
du mois précédant la visite.
Il est bon de savoir que Roger ne reçut sa première visite qu'après cinq ans
dans le couloir de la mort, et qu'après cette toute première visite deux ans
s'écoulèrent avant sa deuxième visite. Environ une année après cette deuxième
visite, il commença à recevoir des visites plus régulièrement, environ une par
an à partir de la fin des années 1990. En ce moment il reçoit une visite par
mois en moyenne.
Autres informations d'intérêt général
Pour entrer dans la prison il faut être muni d'une pièce d'identité avec photo
(par exemple un permis de conduire américain, ou, pour les visiteurs d'outre-
mer, un passeport valide). Il est interdit d'avoir de l'argent sur soi,
excepté des pièces de monnaie pour un maximum de $20. Cette monnaie permet
d'acheter de la nourriture et des boissons dans la salle des visiteurs pour
offrir à Roger.
Un gardien passe la nourriture par une sorte de passe-plats sécurisé à un
autre gardien du côté des prisonniers. Ce gardien place la nourriture dans la
« cage » dans laquelle Roger est enfermé pendant la visite. Cette « cage »
mesure environ 182 x 90 x 90 cm, les murs et le plafond sont en métal, la
porte se trouve à l'arrière, et Roger est séparé de son visiteur par une vitre
en plexiglas.
Au début de la visite Roger est escorté, menotté, par deux-trois gardiens
jusque dans la « cage ». La porte est verrouillée et Roger passe ses mains par
une ouverture dans la porte, un gardien enlève les menottes, Roger s'assied et
la visite peut commencer. Les visites dans le couloir de la mort du Texas sont
« non-contact » (sans contact physique) ; le visiteur et le prisonnier sont
séparés par une vitre en plexiglas et ils se parlent par les téléphones qui se
trouvent de chaque côté de la vitre.
La tenue des visiteurs doit être décente (hommes : pantalons longs, chemise,
pull, T-shirt, chaussures ; femmes : robe, jupe, pantalons mi-longs ou longs,
chaussures fermées, blouse, pull, T-shirt. Pas d'étoffes transparentes ou
ajourées, minijupes, shorts, bermudas, bain-de-soleil, dos-nu, etc.).
Les véhicules des visiteurs sont contrôlés et fouillés avant et après la
visite.
Informations supplémentaires pour ceux qui envisagent une visite au couloir
de la mort du Texas (Polunsky Unit à Livingston)
L'aéroport le plus proche est le George W. Bush International Airport de
Houston au Texas, à environ 75 minutes en voiture de Livingston.
Pour se rendre de l'aéroport à la prison, il y a trois possibilités:
Prendre un taxi (environ $ 100-110). Dire au chauffeur de prendre la
Highway 59 North.
Prendre un bus Greyhound. Ce n'est pas très pratique, bien que nettement
meilleur marché, car il faut d'abord se rendre au centre de Houston par taxi
($ 45) et il n'y a que quelques bus par jour.
Louer une voiture à l'aéroport. C'est probablement la meilleure solution,
car ainsi on évite de devoir prendre des taxis pour les allées et venues entre
l'hôtel et la prison. Il faut prévoir un budget d'environ $100 par jour (y
compris essence et taxes).
Hébergement : Il y a divers hôtels et auberges à Livingston, tous à environ
5-15 km de la prison. Par exemple
Comme tous les sites web des condamnés à mort du Texas sont régulièrement
scannés par le Département de Justice Criminelle du Texas (TDCJ), nous devons
observer une grande prudence quand nous partageons des informations sur ce
site. Ceci pour être certains qu'aucune information publiée sur ce site ne
puisse nuire à Roger d'aucune façon que ce soit.
Aucune
information publiée
sur ce site web ne
compromet les droits
de Monsieur Roger
McGowen, tels qu’ils
sont définis par le
5ème et 6ème
Amendements à la
Constitution des
Etats-Unis
d’Amérique. Monsieur
McGowen n’a pas accès
à ce site et il ne
peut exercer aucun
contrôle sur son
contenu. Ce site web
et toutes les
informations qu’il
contient sont l’œuvre
des amis de Roger
McGowen, seuls
responsables de tous
les contenus,
opinions et
informations qui y
sont présentés.
Toutes les
informations publiées
sur ce site relèvent
du domaine
public.
USA and International
Copyright and trademark laws protect all
the information and content
atwww.rogermcgowen.org However, the owners
give you permission to reproduce and
share any of the content provided you
attribute the information
to
www.rogermcgowen.org For more information please
contact us atron@ronaldradford.com